フィード内容の編集・削除は可能でしょうか。

はい。可能です。管理者権限の管理画面にて、トップ画面→右上「その他」→「管理画面」→「フィード」→「フィード一覧」の順に遷移頂き、投稿一覧から編集・削除が可能です。